-
1 древесина хвойных пород
древесина хвойных пород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous wood
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесина хвойных пород
-
2 древесина хвойных пород
1) Military: coniferous wood3) Construction: pine wood, resinous wood, wood of coniferous trees4) Forestry: evergreen, gymnospermous wood, needle wood, soft-textured woodУниверсальный русско-английский словарь > древесина хвойных пород
-
3 древесина хвойных пород
Русско-английский политехнический словарь > древесина хвойных пород
-
4 древесина хвойных пород
coniferous woods, pine woodРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > древесина хвойных пород
-
5 древесина хвойных пород
Russian-English dictionary of construction > древесина хвойных пород
-
6 древесина хвойных пород
pine wood, wood of coniferous treesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > древесина хвойных пород
-
7 древесина мягких пород
Русско-английский военно-политический словарь > древесина мягких пород
-
8 древесина f хвойных пород
coniferous wood, gymnospermous wood, needle wood, non-porous wood, soft woodСловарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина f хвойных пород
-
9 древесина f деловая, хвойных пород
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина f деловая, хвойных пород
-
10 буковая древесина и целлюлоза хвойных пород
Makarov: beech and spruce celluloseУниверсальный русско-английский словарь > буковая древесина и целлюлоза хвойных пород
-
11 древесина рыхлой текстуры
1) Forestry: loose-textured wood (хвойных пород)2) Makarov: loose-texture wood (хвойных пород)Универсальный русско-английский словарь > древесина рыхлой текстуры
-
12 несосудистая древесина
1) Forestry: nonpored wood (для всех хвойных пород), nonporous wood2) Makarov: nonporous wood (для всех хвойных пород)Универсальный русско-английский словарь > несосудистая древесина
-
13 белая древесина
2) Forestry: whitewood (хвойных и лиственных пород) -
14 лигнин
lignin(e), xylogen[лат. lignum (ligni) — дерево и - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]органический полимер ароматического ряда, содержащийся в клеточных оболочках растений, который нерастворим в воде, щелочах, кислотах и органических растворителях. По распространенности среди природных высокомолекулярных соединений уступает только полисахаридам (см. полисахариды). Л. расположен в клеточных стенках и межклеточном пространстве растений и скрепляет целлюлозные волокна. Пропитывая оболочки, Л. и целлюлоза вызывают одревеснение растений. Древесина лиственных пород содержит 20—30 % Л., хвойных — до 50 %. Л. — ценное химическое сырье, используемое во многих производствах (для получения удобрений, топлива, добавок к буровой жидкости, лекарств, стройматериалов и т.д.). В природе разложение Л. осуществляют в основном мицелиальные грибы, в частности базидомицеты.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > лигнин
-
15 класс возраста
класс возраста
Единица времени, применяемая для измерения возраста насаждений и древостоев.
Примечание
Для хвойных и твердых лиственных пород порослевого происхождения класс возраста равен 10 годам. Для быстрорастущих древесных пород и кустарников класс возраста равен 5 годам.
[ ГОСТ 23431-79 ]Тематики
Обобщающие термины
- общебиологические термины, относящиеся к древесине
EN
FR
8. Класс возраста
E. Age classification
F. Classe d¢age
Единица времени, применяемая для измерения возраста насаждений и древостоев.
Примечание. Для хвойных и твердых лиственных пород порослевого происхождения класс возраста равен 10 годам. Для быстрорастущих древесных пород и кустарников класс возраста равен 5 годам
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс возраста
См. также в других словарях:
древесина хвойных пород — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN coniferous wood [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN coniferous wood DE Nadelholz FR bois de conifčres … Справочник технического переводчика
Древесина — ксилема (от греч. xýlon дерево), сложная ткань древесных и травянистых растений, проводящая воду и растворённые в ней минеральные соли; часть проводящего пучка, образующаяся из прокамбия (См. Прокамбий) (первичная Д.) или камбия (См.… … Большая советская энциклопедия
ДРЕВЕСИНА — (ксилема), ткань древесных и кустарниковых растений, придающая им мех. прочность и участвующая в их питании. Д. состоит из клеток (волокон, сосудов и др.) с одревесневшими (пропитанными лигнином) оболочками и составляет осн. часть ствола, корней… … Химическая энциклопедия
ДРЕВЕСИНА — ДРЕВЕСИНА, твердое вещество, образующее стволы ДЕРЕВЬЕВ; а именно КСИЛЕМА, составляющая основной объем стеблей и корней, поддерживающих растение. Она состоит из тонких трубочек клеток, вертикально расположенных вдоль ствола это волокно, которое… … Научно-технический энциклопедический словарь
Древесина — I см. Инкрустирующее вещество, Волокна растений, Дерево, Лигнин. II (бот.). В обыденной жизни и технике Д. называют внутреннюю часть дерева, лежащую под корой. В ботанике под именем Д., или ксилемы, разумеют ткань или совокупность тканей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЯГОВАЯ ДРЕВЕСИНА — древесина верхней стороны горизонтальных или наклонных ветвей и стволов, подвергающаяся продольному растяжению тяжестью свободной части органа, вследствие чего ей присущи особые анатомо морфологические свойства. Так, у лиственных пород Т. д.… … Словарь ботанических терминов
ДРЕВЕСИНА — ксилема (от греч. xylon дерево) комплекс тканей растения, выполняющих проводящие, механич. и запасающие функции. Д. составляет осн. массу ствола, корней, ветвей дерева. В стволе Д. расположена между сердцевиной и коров (см. рис.). Различают Д.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Лиственница (древесина) — Лиственница Виды деревьев: Лиственница европейская Происхождение: Евразия, Северная Америка Ц … Википедия
Ель (древесина) — Ель Виды деревьев: Ель обыкновенная, Ель ситхинская и другие Происхождение: Евразия, Северная Америка … Википедия
ядровая древесина — внутренняя более старая и более прочная древесина, не проводящая воду, так как полости ее проводящих элементов закупориваются различными веществами: у хвойных пород – живицей; у лиственных – минеральными и органическими веществами, тиллами.… … Анатомия и морфология растений
ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения оригинал документа: 31. Абсолютно сухая древесина E. Oven dry wood F. Bois sec absolu Древесина, высушенная до постоянной массы при температуре… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации